Quel est le point commun entre les Gremlins, Fantastic Mr. Fox, certains “Hitchcock présente” et Charlie et la Chocolaterie ? Un auteur très connu pour ses romans et contes classés “littérature jeunesse”, l’anglais d’origine norvégienne Roald Dahl (1916-1990). Mais cet écrivain peut aussi intéresser les adultes à travers ses recueils de nouvelles toutes plus étranges les unes que les autres : Kiss Kiss, Bizarre ! Bizarre ! ou encore La Grande entourloupe.
Kiss Kiss (1959) fait la part belle à l’humour noir et aux récits grinçants en mêlant des histoires franchement macabres (La logeuse, Cochon, Tous les chemins mènent au ciel, Edward le conquérant) à des nouvelles plutôt fantastiques ou de science-fiction (William & Mary, Gelée royale), ridicules et ironiques (Un beau dimanche, Champion du monde), ou s’intéressant à la psychanalyse (Pauvre George). On y retrouve aussi le texte original d’un épisode de la série Hitchcock présente (Madame Bixby et le manteau du Colonel) réalisé par Sir Alfred un an plus tard en 1960 (N°190, épisode 1 de la 6e saison).
Qu’il nous parle de manteau de vison, de meubles anglais d’époque, de cerveaux donnés à la science, d’abeilles, de compositeur réincarné en chat, d’usines à fabriquer du jambon ou de braconnage, l’esprit pince-sans-rire de Roald Dahl est aussi acéré que sa plume trempée d’humour noir.
